<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<Locales>
<ENGLISH>
<XMLC_MailFormCommentsExplanation>The comments you may add will appear in a white-filled, black-bordered box at the top of the sent email, so that they are easily distinguishable from the rest of the page.</XMLC_MailFormCommentsExplanation>
<XMLC_MailFormExplanation>This is the Mail Send Page form. It allows you to email a complete HTML page. Fill in the following fields and click the Email Page button.</XMLC_MailFormExplanation>
<FormSendMailTitle>Send Page</FormSendMailTitle>
<SendPage>Send Page</SendPage>
<Users>Users:</Users>
<Recipients>Recipients:</Recipients>
<EmailAddress>Email address:</EmailAddress>
<Subject>Subject:</Subject>
<EmailPage>Email Page</EmailPage>
<AddEmailAddressAlt>Add ></AddEmailAddressAlt>
<RemoveEmailAddressAlt>&lt; Delete</RemoveEmailAddressAlt>
</ENGLISH>
<FRANCAIS>
<XMLC_MailFormCommentsExplanation>Les commentaires que vous pouvez ajouter apparaîtront dans un cadre blanc, en haut de l'e-mail envoyé, se démarquant ainsi aisément du reste de la page.</XMLC_MailFormCommentsExplanation>
<XMLC_MailFormExplanation>Ceci est le formulaire d'envoi de page Mail. Il vous permet d'envoyer par e-mail une page HTML complète. Complétez les champs suivants, puis cliquez sur le bouton Envoyer la Page.</XMLC_MailFormExplanation>
<FormSendMailTitle>Envoi de la page</FormSendMailTitle>
<SendPage>Envoyer la page</SendPage>
<Users>Utilisateurs :</Users>
<Recipients>Destinataires :</Recipients>
<EmailAddress>Adresse email :</EmailAddress>
<Subject>Objet :</Subject>
<EmailPage>Envoyer la page</EmailPage>
<AddEmailAddressAlt>Ajouter ></AddEmailAddressAlt>
<RemoveEmailAddressAlt>&lt; Retirer</RemoveEmailAddressAlt>
</FRANCAIS>
<DEUTSCH>
<XMLC_MailFormCommentsExplanation>Die hier eingegebenen Kommentare werden in einem weiß hinterlegten Feld mit schwarzer Umrandung oben in der gesendeten E-Mail angezeigt, damit sie leicht vom Rest der Seite unterschieden werden können.</XMLC_MailFormCommentsExplanation>
<XMLC_MailFormExplanation>Dies ist das Mail-Formular zum Senden von Seiten, mit dem Sie eine vollständige HTML-Seite als E-Mail versenden können. Füllen Sie die folgenden Felder aus, und klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche "Seite als E-Mail senden".</XMLC_MailFormExplanation>
<FormSendMailTitle>Seite senden</FormSendMailTitle>
<SendPage>Seite senden</SendPage>
<Users>Users:</Users>
<Recipients>Recipients:</Recipients>
<EmailAddress>Email address:</EmailAddress>
<Subject>Betreff:</Subject>
<EmailPage>Seite als E-Mail senden</EmailPage>
<AddEmailAddressAlt>Add ></AddEmailAddressAlt>
<RemoveEmailAddressAlt>&lt; Delete</RemoveEmailAddressAlt>
</DEUTSCH>
<ESPANOL>
<XMLC_MailFormCommentsExplanation>Los comentarios que agregue aparecerán en un cuadro con fondo blanco y borde negro en la parte superior del mensaje enviado, para que se distingan fácilmente del resto de la página.</XMLC_MailFormCommentsExplanation>
<XMLC_MailFormExplanation>Éste es el formulario Enviar página de Mail, que le permite enviar por correo electrónico una página HTML completa. Rellene los siguientes campos y haga clic en el boton Enviar página por correo electrónico.</XMLC_MailFormExplanation>
<FormSendMailTitle>Enviar página</FormSendMailTitle>
<SendPage>Enviar página</SendPage>
<Users>Users:</Users>
<Recipients>Recipients:</Recipients>
<EmailAddress>Email address:</EmailAddress>
<Subject>Asunto:</Subject>
<EmailPage>Enviar página por correo electrónico</EmailPage>
<AddEmailAddressAlt>Add ></AddEmailAddressAlt>
<RemoveEmailAddressAlt>&lt; Delete</RemoveEmailAddressAlt>
</ESPANOL>
<ITALIANO>
<XMLC_MailFormCommentsExplanation>Gli eventuali commenti appariranno in un riquadro bianco con bordo nero in cima all'e-mail inviato, in modo da distinguersi dal resto della pagina.</XMLC_MailFormCommentsExplanation>
<XMLC_MailFormExplanation>Questo è il modulo Invia pagina di Mail, che permette di spedire via e-mail una pagina HTML completa. Compilarlo nei suoi campi e cliccare il pulsante Invia pagina per e-mail.</XMLC_MailFormExplanation>
<FormSendMailTitle>Invia pagina</FormSendMailTitle>
<SendPage>Invia pagina</SendPage>
<Users>Users:</Users>
<Recipients>Recipients:</Recipients>
<EmailAddress>Email address:</EmailAddress>
<Subject>Oggetto:</Subject>
<EmailPage>Invia pagina per e-mail</EmailPage>
<AddEmailAddressAlt>Add ></AddEmailAddressAlt>
<RemoveEmailAddressAlt>&lt; Delete</RemoveEmailAddressAlt>
</ITALIANO>
</Locales>
